E-Shop

Hvězdné datum 8454.130. Kapitán Kirk je na dovolené a musí čelit dvěma výzvám: jednak vylézt na yosemitskou horu El Capitan a pak naučit Spocka tábornické písně. Dovolená ale náhle končí, protože vulkánský odpadlík se zmocnil Enterprise(TM) a vydává se s ní na cestu za objevem nejskrytějšího tajemství vesmíru. Hvězdy Star Treku se vracejí v jedné ze svých nejúžasnějších výprav vůbec, se vším humorem a vzrušením, které jejich fanoušci tolik milují. Připoutejte se, čeká vás strhující skok do neznáma, který je "stejně duchovní odyseou jako vesmírným dobrodružstvím, a díky tomu ještě nádhernější.” (Kevin Thomas, Los Angeles Times).

Federace a Son'a zkoumají život na planetě Ba'ku, kde obyvatelé žijí v naprosté harmonii, a co víc – nestárnou. Za vším je metafázická radiace, kterou vyzařují prstence okolo planety. Komandér Dat ale z neznámých důvodů prozradí celou misi a Ba'ku se o vetřelcích dovědí. Výsadek se stane jejich zajatci. Kapitán Picard a jeho posádka dostanou zprávu od admirála Doughertyho, že Dat se zřejmě porouchal. I když jejich přítomnost nevyžaduje, vydá se Enterprise k planetě. Picard nakonec zjistí, že admirál chce porušit primární direktivu Federace, na což Dat přišel. Původním obyvatelům hrozí násilné vystěhování, protože Dougherty a Son'a chtějí získat onu blahodárnou radiaci...

Klingonský měsíc Praxis, zdroj energie pro celou říši, exploduje! Klingonům teď hrozí vyhynutí, a tak začnou jednání s Federací o uzavření míru. Návrh předloží velvyslanec Spock. Federace určí kapitána Kirka jako diplomata, který má zprostředkovat první rozhovory s klingonským kancléřem Gorkonem. Kirk ale Klingony bytostně nenávidí, protože mu zavraždili syna. Přesto se podvolí. Setkání Enterprise s Gorkonovou lodí ale nedopadne dobře. Na kancléřovu loď kdosi z Enterprise vypálí torpédo a navíc vetřelci ve skafandru Flotily vniknou ke Klingonům a Gorkona smrtelně postřelí. Klingoni zajmou Kirka a doktora McCoye a postaví je před svůj soud, který rozhodne o jejich osudu. Válka mezi Federací a Klingonskou říší je na spadnutí...