E-Shop

Klingonský měsíc Praxis, zdroj energie pro celou říši, exploduje! Klingonům teď hrozí vyhynutí, a tak začnou jednání s Federací o uzavření míru. Návrh předloží velvyslanec Spock. Federace určí kapitána Kirka jako diplomata, který má zprostředkovat první rozhovory s klingonským kancléřem Gorkonem. Kirk ale Klingony bytostně nenávidí, protože mu zavraždili syna. Přesto se podvolí. Setkání Enterprise s Gorkonovou lodí ale nedopadne dobře. Na kancléřovu loď kdosi z Enterprise vypálí torpédo a navíc vetřelci ve skafandru Flotily vniknou ke Klingonům a Gorkona smrtelně postřelí. Klingoni zajmou Kirka a doktora McCoye a postaví je před svůj soud, který rozhodne o jejich osudu. Válka mezi Federací a Klingonskou říší je na spadnutí...

Neznámý objekt obrovské síly zaútočí na Zemi. Kvůli jeho působení se začíná rapidně měnit klima, vypařují se oceány a lidstvu hrozí vážné nebezpečí. V blízkosti objektu přestává fungovat veškerá technika, ztrácí se z ní energie. Nepřítel vydává na své pouti vesmírem velmi podivné zvuky, které Spock identifikuje jako zpěv určitého druhu velryb. Ten už ale ne Zemi vyhynul. Cizince ale čeká na odezvu a tak musí Flotila jednat. Admirál Kirk se rozhodne podniknout cestu do minulosti, odkud přiveze vyhynule velryby. S Enterprise se vrátí do 20. století...

Porážka Khana admirálem Kirkem a stvoření nové planety Genesis jsou jen prázdným vítězstvím. Spok je mrtvý a McCoy se nevysvětlitelně stal choromyslným. Pak na návštěvu překvapivě přiletí Sarek, Spokův otec, a odhalí neuvěřitelnou věc: McCoy přechovává Spokovu živoucí esenci-katru. Jeden přítel je živý, druhý ne, oba však trpí a Kirk se jim pokouší pomoci. Ukradne Enterprise a poruší karanténu Genesis. Ale Klingoni také ví o planetě a chtějí se s Kirkem setkat na vražedném rendezvous.

Khan, geneticky upravený "superman" s megalomanskými sklony, byl před léty vyhnán na opuštěnou planetu Ceti Alpha 5. Khan přísahal pomstu kapitánu Kirkovi, kterého vinní za své vyhnanství jakož i za smrt svého syna. Když se mu po dlouhých letech naskytne možnost uprchnout, neváhá ani chvilku. S pomocí cizopasného tvora ovládájího mysl získává brzy kontrolu nad celou loďí Reliant. Teď už Khanovi zbývá pouze jediná věc, přilákat Kirka a zabít ho. Jako nástroj své pomsty se chystá použít zbraň vpravdě ničivou "Plamen života - Genesis".

Neznámý objekt – mrak neuvěřitelné síly – se nezadržitelně blíží k Zemi. Cestou zničí flotilu klingonských lodí a předvede tak svou ničivou sílu. Hvězdná flotila mobilizuje. Admirál Kirk se znovu ujímá velení na Enterprise, a to i přes velkou nevoli kapitána Deckera, kterému měla být Enterprise svěřena. Na palubu se dostane také Deckerova dávná přítelkyně a láska Illia a konečně vědecký důstojník Spock, který přerušil rituál na Vulkánu a poslechl hlas z vesmíru. Nepřítel se při zkoumání Enterprise zmocní Illiy, která se posléze stane jeho sondou a slouží v komunikaci s posádkou. V'Ger, tak se úkaz jmenuje, hledá svého stvořitele. Nikdo ale netuší, kdo to je a kde by se mohl skrývat. Nepřítel se přitom stále blíží k Zemi...